Add Thousands of Companies to Your Customer List
by Getting Your Site Localized into Russian

Russian Oil and Gas Translation Services / Нефтегаз-перевод-сервисDo you know that thousands of your potential customers in the oil and gas industry operating in Russia and CIS looking for your products and services never really find your website just because they don’t speak English? Don’t leave that money on the table — get your website professionally localized into Russian by a localization expert with years and years of hands-on experience in the oil and gas exploration industry.

Why Me

  • 13 years of international experience in offshore geophysical and hydrographic surveys
  • 11 years in providing technical translation services to the oil and gas industry
  • 3 years in web content writing and website localization
  • higher education in Geophysics

My Areas of Expertise

  • geophysical, geotechnical, hydrographic, environmental surveys
  • oil and gas refineries
  • construction
  • heat transfer equipment
  • investing
  • photography
  • web design

Localization Includes

  • translation of all business pages (such as “About Us”, “Our Services”, “Company Mission Statement” etc.) that will drive potential customers from Russia and CIS to your website
  • translation of blog posts, articles, news of your choice
  • localization of all controls, graphics, and design elements of your site, no matter what content management system (CMS) it is built on

Get a Quote

To get a price quote for your entire localization project, send me a message to specifying the website to be localized and the deadline, and I will reply with a detailed quote within a few hours. Thank you!


If you need additional web content to drive more potential customers to your website, click here:
Content Writing Services

If you already have business relations with Russian oil and gas service companies, it means you are most likely to constantly need to get manuals, procedures, policies, and other technical and corporate documents translated to/from Russian, so I would like to offer you my services as a technical translator or translation project coordinator:
Translation Services

Share Button